All the time during studying for her exams, Anne-Sophie has been dreaming of knitting.
When I'm done I would love to knit a sweater, mom. She said that several times - but she kept on reading and didn't give in for the urge to start knitting.
 |
| Photo from Familie journalen |
She hasn't decided on any particular pattern yet, so when I saw this lovely and simple sweater on ravelry yesterday, I thought that it would probably be something for Anne-Sophie. It's designed by Lene Holme Samsøe.
The pattern is from the Danish magazine Familie Journalen and is sadly only written in Danish. But it isn't a difficult pattern at all, so I think that you might be able to figure it out just by looking at the sweater, if you are an experienced knitter.
Now I only have to wait until I see Anne-Sophie again, so I can ask her whether it's her future knitting that I have found...
NB! A big thank you to Guro who told me, that the pattern actually is translated into English. You can find it right here. How lovely!!
Hei! Jeg strikker denne genseren nå Ü Den er kjempelett å strikke, på tykke pinner. Den er faktisk oversatt til engelsk av et annet Ravelry-medlem: http://aniaankaslittleblog.blogspot.com/2011/02/knit-straight-on-sweater-in.html
ReplyDeleteDen er skøn !
ReplyDeleteVil klæde en ung , smuk og slank studine :-)
Hvor er det sjovt at du er i gang med helt den samme sweater, Guro! :))
ReplyDeleteDet at den er let at strikke, tænkte jeg ville være rigtig godt til min datter. Hun har godt nok strikket før, jeg sagtens at denne sweater er noget for hende - både i sværhedsgrad og stil. :))
Og tusind tak for det linket til den engelske oversættelse. Det var dejligt at du fortalte mig det. :)))
............
Hvor er det sødt sagt...Jeg kan altså heller ikke stå for den, Miri. :)))
Jeg kan lige se modellen på Anne-Sophie og jeg ved at den vil klæde hende. Den store knap på skuldren hæver designet fra en almindelig sweater til noget mere cool.
Nu er det så bare spørgsmålet, om det er en hun har lyst til at strikke! Måske havde hun noget helt andet i tankerne. ;))
Looks great! Very nice loose look and the button on the shoulder makes it very special!
ReplyDeleteJust my thought, Rahel. :)) That button really makes a difference.
ReplyDeleteI have seen so many beautiful big buttons lately - especially the colourful ones in porcelain or ceramic. :))