In my head I had an idea for colours and materials I wanted to use for this gorgeous poncho by Pickles.
I do love the colour mix the designers used for the poncho in the photo, but I wanted to give it my own touch. So I decided to use Blackhill Højlands Wool from Garnudsalg in the colours Prinsesse Toben and Grov Sennep. Unfortunately it took me a while to make up my mind while shopping at Garnudsalg, so due to my fickle the pale pink yarn was sold out in the amount I needed. Typically me!
But I ordered the right amount of Grov Sennep and only 100 grams of Prinsesse Toben. Afterwards I spent a lot of time - read: days - thinking about new options. Which colour could I mix with the Grov Sennep then?
I went to my stash and compared one colour after the other, but I couldn't let go of Prinsesse Toben. But somehow I could only see the poncho in the mix, I had pictured in my head earlier. Don't you know that?
Sunday morning I thought that I wanted to drop by Garnudsalg's website. And there it was again the lovely Prinsesse Toben!! Looking more beautiful than ever before and in 500 gram cones.
Now I expectantly await the 500 grams of yarn...and a small amount of the luxurios Baby Camel Cashmere. Just enough to make myself a cowl or scarf to warm my neck.
I'm so glad that Prinsesse Toben made my day...
Uheldigvis tog det mig lidt tid at bestemme mig, mens jeg handlede hos Garnudsalg, så pga. mit vægelsind blev den pastelfarvede lyserøde udsolgt i den mængde jeg havde brug for. Typisk mig!
Men jeg bestilte den rette mængde af Grov Sennep og blot 100 gram af Prinsesse Toben. Efterfølgende brugte jeg masser af tid (læs: dage) på at tænke på nye muligheder. Hvilken farve kunne jeg så mixe med Grov Sennep?
Jeg kiggede i mit garnlager og sammenlignede den ene farve efter den anden, men jeg kunne ikke slippe tanken om Prinsesse Toben. Jeg kunne blot se ponchoen i det farvemix jeg havde forestillet mig i mit hoved tidligere. Kender du ikke det?
Søndag formiddag tænkte jeg, at jeg lige ville surfe over på Garnudsalgs hjemmeside. Og dér var Prinsesse Toben igen!! Mere smuk ud end nogensinde før og i 500 grams cones.
Nu venter jeg med spænding på de 500 gram garn...og en lille mængde af det luksuriøse Baby Camel Cashmere. Lige præcis nok til at jeg kan lave et halsrør eller et tørklæde til mig selv, så det kan varme min nakke.
Hvor er jeg da glad for at Prinsesse Toben reddede min dag...
 |
| Photo from Garnudsalg.dk |
I went to my stash and compared one colour after the other, but I couldn't let go of Prinsesse Toben. But somehow I could only see the poncho in the mix, I had pictured in my head earlier. Don't you know that?
Sunday morning I thought that I wanted to drop by Garnudsalg's website. And there it was again the lovely Prinsesse Toben!! Looking more beautiful than ever before and in 500 gram cones.
Now I expectantly await the 500 grams of yarn...and a small amount of the luxurios Baby Camel Cashmere. Just enough to make myself a cowl or scarf to warm my neck.
I'm so glad that Prinsesse Toben made my day...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
I mit hoved havde jeg en idé til farver og materiale til den skønne poncho (ovenover) fra Pickles. Jeg kan nu godt lide det farvemix designerne lavede til ponchoen på fotoet, men jeg ville gerne give den mit eget præg. Så jeg besluttede mig for at bruge Blackhill Højlands Uld fra Garnudsalg, i farverne Prinsesse Toben og Grov Sennep.
Uheldigvis tog det mig lidt tid at bestemme mig, mens jeg handlede hos Garnudsalg, så pga. mit vægelsind blev den pastelfarvede lyserøde udsolgt i den mængde jeg havde brug for. Typisk mig!
Men jeg bestilte den rette mængde af Grov Sennep og blot 100 gram af Prinsesse Toben. Efterfølgende brugte jeg masser af tid (læs: dage) på at tænke på nye muligheder. Hvilken farve kunne jeg så mixe med Grov Sennep?
Jeg kiggede i mit garnlager og sammenlignede den ene farve efter den anden, men jeg kunne ikke slippe tanken om Prinsesse Toben. Jeg kunne blot se ponchoen i det farvemix jeg havde forestillet mig i mit hoved tidligere. Kender du ikke det?
Søndag formiddag tænkte jeg, at jeg lige ville surfe over på Garnudsalgs hjemmeside. Og dér var Prinsesse Toben igen!! Mere smuk ud end nogensinde før og i 500 grams cones.
Nu venter jeg med spænding på de 500 gram garn...og en lille mængde af det luksuriøse Baby Camel Cashmere. Lige præcis nok til at jeg kan lave et halsrør eller et tørklæde til mig selv, så det kan varme min nakke.
Hvor er jeg da glad for at Prinsesse Toben reddede min dag...
Den er bare så fin, den poncho og jeg er sikker på du får noget godt ud af din udgave :0)
ReplyDeleteJeg var også vild med ponchoen fra det øjeblik jeg så den, Hanne. Jeg håber at farvekombinationen bliver god, selvom jeg senere fik besked om, at der alligevel ikke var nok Prinsesse Toben garn. :(
DeleteSå nu prøver jeg med den lyserøde Coast fra Holst - den ramte bedst den farvetone som jeg forelskede mig i hos Blackhill Højlandsulden. :)
Hvor er det en fed poncho! Du har lige givet mig lyst til at shoppe garn hos kenneth og starte endnu et strikketøj op : o )
ReplyDeleteDet lyder som en rigtig hyggelig idé, Louise. :) Endnu et strikketøj kan man aldrig få nok af. ;)) Og jeg er enig i at det er en sej poncho.
DeleteJeg har også forelsket mig i ponchoen..
ReplyDeleteDit farvevalg er uovertruffen... Hold op det bliver smukt..
Den er altså også bare smuk, Ulla. Jeg er vild med trekanter og stramme grafiske mønstre. :) Og hvor er det sødt sagt om farvevalget. Tusind tak for det. :))
DeleteIt's a beautiful poncho, especially in the colors you've chosen. Jeg kan godt lide liserødt.
ReplyDeleteThank you so much, Caroline. :) I hope they will work well in all the triangles. :)) Jeg elsker også lyserødt, og du er bare god til dansk. :))
DeleteDen ponchoen er helt NYDELIG. Gleder meg til å se din versjon :-)
ReplyDeleteDet er dygtige norske designere der har lavet den, synes du ikke, Anne Marie? Jeg håber ikke at jeg kommer til at skuffe med min poncho version i lyserød og sennepsfarvet. :)
DeleteDet bliver rigtig flot. Skønne farver.
ReplyDeleteÅh, jeg ønsker sådan at den bliver god, Gitte, selvom jeg havde endnu en "farvekrise" da der alligevel ikke var nok Prinsesse Toben! Selvom Coast fra Holst er smukt, kan jeg ikke glemme det helt specielle liv og farvespil som Kenneths garn havde. Pyt, jeg strikker videre. ;)
DeleteOg, Gitte jeg har stadig ikke glemt dig. Jeg har simpelthen bare ikke kunnet samle mig om at få mønstret tegnet, siden min far blev syg. Men nu ligger det på spisebordet, så få ikke et chok, hvis det dukker op i din postkasse inden alt for længe. :)
I know exactly how you feel. I can easily spend weeks (!) to decide on a colour. And I am happy for you that you still got the lovely pink. I am sure it will be a great poncho.
ReplyDeleteClaudia
I'm really glad that you know the feeling, Claudia. :)) I did feel a bit silly, when it took me so long to decide such a little thing. But on the other hand it will take me many hours to knit the poncho, and I would be sad if it turned out wrong, because of a stupid colour. ;)
DeleteAnd guess what? The Prinsesse Toben yarn wasn't in the right amount after all! Too bad, because it was such a beautiful yarn. :)) So now i have bought another pale pink yarn. I hope it will end up looking pretty. :))
So very gorgeous!
ReplyDeleteThank, you so much Susi. :) I hope that I will become happy about the poncho. It will be perfect for spring, when it comes here in Denmark. :))
DeleteDet är en så fantastisk fin poncho! Så kul att sätta igång att sticka den (även om jag kommer och kommenterar såhär ett par månader sent så jag får anta att du kommit en bit eller rentav redan är klar.
ReplyDelete