Hold da op!

Jamen dog, hvor er det længe siden at jeg sidst har befundet mig her på bloggen. Men jeg trængte til en dejlig sommer med min familie uden for mange elektronisk forstyrrende elementer, og hvor har det været skønt. 

Vi har nydt sommeren og allermest at kunne være sammen. Dejlige dage i Sverige gav anledning til hygge i stor stil - og et par svenske Loppis ikke at forglemme.

Men jeg har også set frem til at skrive lidt igen, og nu er det vist ved at være tid. 

Ja, faktisk har jeg oven i købet fået afsluttet et par projekter siden sidst. Tingene til vores to små niecer er strikket færdig og afleveret. Og hvor var det en fornøjelse at se begge dele på lille Agnes og Sarah.

Jeg er meget begejstret for Karen Borrel's mønster. Hun giver sine børne designs lige den kant som jeg kan lide. Og hun har endda designet et mønster ud fra sin datters ideér - det synes jeg er sådan en fin tanke.

Nu strikker jeg videre på Gathering Stripes, og mon ikke den kan blive færdig i løbet af alle disse OL dage...

W a l d o r f - d o l l s

          

This summer I have decided that I have to make my very first Waldorf doll. I have mentioned it before, but somehow I haven't had the courage to begin.

After reading Wenche's fantastic book I'm sure that I can do it, and I also have the materials waiting upstairs in my sewing room. Maybe it's the hair part which seems too tricky for me? 

I dream of all the beautiful clothes one can creat for the dolls. A very inspirering site is Citronille's Happy to see you, where you can find wonderful patterns. Some are even similar to patterns which can be bought for children's clothes.

             Source: figuierdesophie.canalblog.com via Ulla on Pinterest

Maybe I can persuade Anne-Sophie to make the dolls with me? I'm not sure that she will join me, but then I will enjoy having a lovely time teaching her a bit of crocheting. The tiny bit I know....But we have both made up our minds to learn how to crochet Granny Squares for a blanket.

The 3 beautiful dolls are made by these talented people. The boy with the lovely red hair is from Nils Happy to see you. The little girl with the hat is made by Anouk from Fabrique Romantique. And the girl with the bunny is made by Sophie from Sous le Figuier.

C e n t i L o n g

E n g l i s h - b e l o w 

Jeg har klippet og klisteret på det seneste. De smukke mønstre fra CentiLongs nye e-bog skulle samles, så jeg endelig kan komme i gang med de fine modeller.

CentiLong består af Christina fra Rappedikke og Lis fra Karlsons Kludeskab. Begge vanvittigt talentfulde og dygtige kvinder udi håndarbejdets verden. Jeg ynder også at følge deres ord og billeder om livet i det hele taget og føler mig stort set altid inspireret og ikke mindst menneskeligt beriget.

Jeg ved jeg har nævnt det før, men jeg holder ufatteligt meget af mønstre som er enkle og elegante, og som alligevel har helt deres eget cool udtryk. Det formår CentiLongs modeller. Med skønne flæser og små detaljer.
Mønstrene kan laves i str. 1, 2 og 3 år og hvor er jeg - endnu en gang - glad for at vores lille niece Agnes kan agere aftager til tøj i mini størrelse...

E n g l i s h

Lately I have been cutting and pasting. The beautiful patterns from CentiLong's new e-book had to be put together, so I finally can start sewing the lovely designs.

CentiLong is Christina from Rappedikke and Lis from Karlsons Kludeskab. Both extremely talented and skilled women in the world of crafting. I also like keeping up on life in general through their words and pictures, and I almost always feel inspired and not least humanly enriched. 

I know that I have said it before, but I'm incredibly fond of patterns which are simple and elegant, and which have their own cool expressions anyway. CentiLong's designs succeed in that. By gorgeous frills and little details. 

The designs can be made in the sizes 1, 2 and 3 years, and oh how I'm thrilled once more by the fact that our little niece Agnes can act as user of clothes in mini sizes...